(N)irgendwo ist Ostpreußen – Polen, Frisches Haff und der Brief meiner Urgroßmutter

„Und was ist das für ein See?“, fragt eine graumelierte Dame. „Wir sagen Zalew Wiślany“, antwortet der Reiseführer, „auf deutsch heißt es Frisches Haff.“